

{"id":121,"date":"2017-03-27T18:44:34","date_gmt":"2017-03-27T16:44:34","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/?page_id=121"},"modified":"2018-05-25T14:31:15","modified_gmt":"2018-05-25T12:31:15","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/impressum\/","title":{"rendered":"Imprint"},"content":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>in Progress&#8230;<\/h3>\n<h3><span title=\"Urheberrechtliches \">Trademark Acknowledgements<\/span><\/h3>\n<p><span title=\"Der gesamte Inhalt dieser Website (Texte, Bilder, Grafiken) unterliegt dem Urheberrecht und anderen Gesetzen zum Schutze geistigen Eigentums.\">The entire contents of this website (text, pictures, graphics) is protected by copyright and other laws protecting intellectual property. <\/span><span title=\"Es gilt ausdr\u00fccklich die deutsche Gesetzgebung zu Urheberpers\u00f6nlichkeitsrecht und Verwertungsrecht. \">It is expressly the German legislation on moral rights and exploitation.<\/span><\/p>\n<h3><span title=\"Haftungshinweis \">Liability notice<\/span><\/h3>\n<p><span title=\"Tamara Erdenberger haftet nicht f\u00fcr den Inhalt externer Internetseiten, die \u00fcber Links von dieser Website erreicht werden k\u00f6nnen oder die ihrerseits auf diese Website verweisen.\">The\u00a0Berlin School of Economics and Law is not liable for the content of external internet sites that can be accessed through links from this website or which refer to this website. The owner\u00a0is<\/span><span title=\"F\u00fcr den Inhalt der verlinkten Seiten sind ausschlie\u00dflich deren Betreiber verantwortlich.\"> solely responsible for the content of linked pages. <\/span><span title=\"Die Darstellung dieser Website in fremden Frames ist nicht zul\u00e4ssig. \">The presentation of this website in external frames is not allowed.<\/span><\/p>\n<h3><span title=\"Copyright \u00a92016 Tamara Erdenberger \">Copyright \u00a9 2018<\/span><\/h3>\n<p><span title=\"Alle Elemente dieser Webseite (Text, Grafiken, Logos, Videos und Fotografien) sind gesch\u00fctzt durch das deutsche Copyright Gesetz.\">All elements of this website (text, graphics, logos, videos and photographs) are protected by German copyright law. <\/span><span title=\"Diese d\u00fcrfen nicht ohne Erlaubnis benutzt und reproduziert werden.\">This may not be used and reproduced without permission. <\/span><span title=\"Alle Rechte vorbehalten.\">All rights reserved.<\/span><\/p>\n<p>The title photo is property of Sean Pavone\/Shutterstock.com<\/p>\n<h3 dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">Copyright conditions<\/h3>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">&#8222;All publication material submitted for presentation at an IFAC-sponsored meeting (Congress, Symposium, Conference, Workshop) must be original and hence cannot be already published, nor can it be under review elsewhere. The authors take responsibility for the material that has been submitted. IFAC-sponsored conferences will abide by the highest standard of ethical behavior in the review process as explained on the Elsevier webpage (https:\/\/www.elsevier.com\/authors\/journal-authors\/policies-and-ethics), and the authors will abide by the IFAC publication ethics guidelines<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">(http:\/\/www.ifac-control.org\/events\/organizers-guide\/PublicationEthicsGuidelines.pdf\/view).<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">Accepted papers that have been presented at an IFAC meeting will be published in the proceedings of the event using the open-access IFAC-PapersOnLine series hosted on ScienceDirect (http:\/\/www.sciencedirect.com). To this end, the author(s) must confer the copyright to IFAC when they submit the final version of the paper through the paper submission process. The author(s) retain the right to use a copy of the paper for personal use, internal institutional use at the author(s)\u2019 institution, or scholarly posting at an open website operated by the author(s) or their institution, limited to noncommercial use.<\/p>\n<p dir=\"LTR\" align=\"JUSTIFY\">Any other use of the paper requires approval by IFAC.&#8220;<\/p>\n<h3><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Hinweise zum Datenschutz f\u00fcr den Blog \">Privacy Policy for the blog<\/span><\/span><\/h3>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"blog.hwr-berlin.de\/name_des_Blogs \">blog.hwr-berlin.de\/mim2019<br \/>\n<\/span><span title=\"an der Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin \">at the University of Economics and Law Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"auf dem WordPress Server \">on the WordPress server<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin (HWR Berlin) orientiert sich beim Thema Datenschutz an der EU-weit geltenden Datenschutz-Grundverordnung (EU-DSGVO).\">The Berlin School of Economics and Law (HWR Berlin) is based on the data protection on the EU-wide applicable Basic Data Protection Regulation (EU-DSGVO). <\/span><span title=\"In den nachstehenden Hinweisen wird erl\u00e4utert, welche personenbezogenen Daten bei der der Nutzung der Blogseite Adresse des Blogs erfasst und wie diese Daten genutzt werden. \">The following notes explain what personal information is collected when using the blog page\u00a0www.blog.hwr-berlin.de\/mim.de or www.mim2019.com\u00a0and how this data is used.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"1 Allgemeine Informationen \">1 General information<br \/>\n<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Verantwortlich f\u00fcr die Datenverarbeitung dieses Webangebots ist die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin, Badensche Strasse 52 10825 Berlin, vertreten durch den\/die Verfahrensverantwortliche\/n Name des\/der Verantwortliche\/n. \">Responsible for the data processing of this website is the Berlin School of Economics and Law, Badensche Strasse 52 10825 Berlin, represented by the person responsible for the procedure \/ Prof. Dr. Dmitry Ivanov.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Es bestehen folgende Kontaktm\u00f6glichkeiten: \">There are the following contact options:<br \/>\n<\/span><span title=\"HWR Berlin \">HWR Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"Badensche Strasse 52 \">Badensche Strasse 52<br \/>\n<\/span><span title=\"10825 Berlin \">10825 Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"E-Mail: email[at]hwr-berlin.de \">E-Mail: ivanov[at] hwr-berlin.de<br \/>\n<\/span><span title=\"Telefon: 030-30877-xxxx \">Phone: 030-30877-1155<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Kontaktdaten des\/der beh\u00f6rdlichen Datenschutzbeauftragten: \">Contact details of the official data protection officer:<br \/>\n<\/span><span title=\"HWR Berlin \">HWR Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"Datenschutzbeauftragter \">Data Protection Officer<br \/>\n<\/span><span title=\"Alt-Friedrichsfelde 60 \">Old Friedrichsfelde 60<br \/>\n<\/span><span title=\"10315 Berlin \">10315 Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"E-Mail: datenschutz[at]hwr-berlin.de \">E-Mail: datenschutz [at] hwr-berlin.de<\/span><\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"2 Hinweis auf Betroffenenrechte \">2 Reference to data subjects<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Nach Art. 15 EU-Datenschutzgrundverordnung (EU-DSGVO besteht ein Anspruch auf kostenlose Auskunft dar\u00fcber, ob personenbezogene Daten der eigenen Person verarbeitet werden und wenn ja, um welche personenbezogenen Daten es sich hierbei handelt. Dabei kann grunds\u00e4tzlich eine Kopie der Daten verlangt werden,\">According to Article 15 of the EU General Data Protection Regulation (EU-GDPR), there is a right to free information on whether personal data of the individual are processed and, if so, what personal data it is dealing with. <\/span><span title=\"sofern keine gesetzliche Ausnahme oder h\u00f6here Interessen Dritter greifen. Sind die Daten unvollst\u00e4ndig oder nicht korrekt, besteht ein Anspruch auf Berichtigung gem\u00e4\u00df Art. 16 EU-DSGVO. \">provided that no statutory exception or higher interests of third parties are available, if the data is incomplete or incorrect, there is a right to a correction pursuant to Art. 16 EU GDPR.<br \/>\n<\/span><span title=\"Weitere Betroffenenrechte sind: \">Other data subjects are:<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Art. 17 EU-DSGVO: L\u00f6schung der eigenen personenbezogenen Daten, wenn ein dort genannter L\u00f6schgrund vorliegt und keine \u00fcbergeordneten Gr\u00fcnde existieren. \">\u2022 Art. 17 EU-DSGVO: Deletion of personal data if there is an erasure reason stated there and no overriding reasons exist.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Art. 18 EU-DSGVO: Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung der personenbezogenen Daten, wenn ein dort genannter Grund vorliegt. \">\u2022 Art. 18 EU-GDPR: limitation of the processing of personal data, if there is a reason stated there.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Art. 20 EU-DSGVO: \u00dcbertragung der eigenen personenbezogenen Daten zu einem Anbieter, wenn die Verarbeitung aufgrund einer Einwilligung oder aufgrund eines Vertrags erfolgt. \">\u2022 Art. 20 EU-GDPR: Transfer of personal personal data to a provider if the processing takes place on the basis of a consent or on the basis of a contract.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Art. 21 EU-DSGVO: Aus Gr\u00fcnden einer besonderen pers\u00f6nlichen Situation kann das Recht auf Widerspruch gegen eine ansonsten legale Verarbeitung von personenbezogenen Daten bestehen. \">\u2022 Art. 21 EU-GDPR: For reasons of a special personal situation, the right to object to an otherwise legal processing of personal data may exist.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Art. 22 EU-DSGVO: R\u00e4umt besondere Betroffenenrechte bei Automatisierten Entscheidungen im Einzelfall einschlie\u00dflich Profiling ein. \">\u2022 Art. 22 EU-GDPR: Gives special data protection rights for automated decisions in individual cases including profiling.<br \/>\n<\/span><\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"3 Beschwerderecht \">3 Right of appeal<br \/>\n<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\"><span title=\"Es besteht das Recht zur Beschwerde bei der f\u00fcr die Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde: \">There is the right to complain to the supervisory authority responsible for the Berlin School of Economics and Law:<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Berliner Beauftragte f\u00fcr Datenschutz und Informationsfreiheit \">Berlin Commissioner for Data Protection and Freedom of Information<br \/>\n<\/span><span title=\"Friedrichsstra\u00dfe 219 \">Friedrichstrasse 219<br \/>\n<\/span><span title=\"10969 Berlin \">10969 Berlin<br \/>\n<\/span><span title=\"Tel.: +49 30 13889-0 \">Tel .: +49 30 13889-0<br \/>\n<\/span><span title=\"Fax: +49 30 2155050 \">Fax: +49 30 2155050<br \/>\n<\/span><span title=\"E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de \">E-Mail: mailbox@datenschutz-berlin.de<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"4 Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten \">4 Purpose of the processing of personal data<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Die Webseite Blogname oder Projektname als Blog dient der Information der Angebote, Services und Dokumentation des Projektes XXXX der Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin.\">The website\u00a0mim2019 as blog serves to inform about offers, services and documentation of the project\u00a0mim2019 of the Berlin School of Economics and Law. <\/span><span title=\"Auf diesem Blog werden umfangreiche Informationen zu den Angeboten und Diensten der XXXX zur Verf\u00fcgung gestellt.\">Extensive information on mim2019 offerings and services is provided on this blog. The aim of MIM 2019 is to bring together researchers and practitioners in industrial engineering, manufacturing systems, operations research, supply chain management, and business informatics to present and discuss emerging topics in modern manufacturing modeling, management, and control. MIM\u20192019 will follow a rich tradition of previous IFAC conferences and symposia in Manufacturing and Logistics held in Germany. MIM\u20192019 will focus in particular on the most innovative methods proposed in the last few years in the context of digitalization, risk management, and resilience in production and logistics systems in the 21st century.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Die Webseite dient der Information aller Statusgruppen der HWR Berlin und ist \u00f6ffentlich auch f\u00fcr externe Interessierte zug\u00e4nglich. \">The website is used to inform all status groups of the Berlin School of Economics and Law and is publicly accessible also to external interested parties.<br \/>\n<\/span><span title=\"Eine Erhebung von personenbezogenen Daten erfolgt nur zur Sicherstellung des Betriebes der Webseite.\">A collection of personal data is to ensure the operation of the Website and for registrations, publications etc.<\/span><span title=\"(Sollten personenbezogene Daten erhoben werden f\u00fcr die Kontaktaufnahme, Veranstaltungsanmeldung etc. muss hier ausf\u00fchrlich darauf hingewiesen werden.) \"><br \/>\n<\/span><span title=\"Es ist derzeit nicht beabsichtigt, die Daten zu anderen als den genannten Zwecken zu verwenden.\">It is not currently intended to use the data for purposes other than those mentioned. <\/span><span title=\"Falls die Daten in der Zukunft doch zu anderen Zwecken verwendet werden sollen, werden wir Sie vorab informieren. \">If the data should be used for other purposes in the future, we will inform you in advance.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Grundlage f\u00fcr die Verarbeitung sind die Datenschutzgrundverordnung der EU (EU-DSGVO), das Bundesdatenschutzgesetz, das Landesdatenschutzgesetz des Landes Berlin und die Studierendendatenverordnung des Landes Berlin.\">The basis for the processing are the data protection basic regulation of the EU (EU-DSGVO), the federal data protection law, the state data protection law of the country Berlin and the students data regulation of the country Berlin.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"5 Erhebung und Nutzung personenbezogener Daten \">5 Collection and use of personal data<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"F\u00fcr die Nutzung unseres Dienstes ist es nicht notwendig, sich unter Angabe personenbezogener Daten zu registrieren oder anzumelden.\">For the use of our service, it is not necessary to register or provide personal information.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Redaktionelle \/ administrative Benutzerverwaltung: \">Editorial \/ administrative user administration:<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Registrierung eines Nutzendens ist nur zur Administration oder redaktionellen Bearbeitung der Webseite erforderlich.\">The registration of a benefit is only required for administration or editorial processing of the website. <\/span><span title=\"Die Erstellung des Blogs erfolgt durch die IT Abteilung Die\/der Verantwortliche f\u00fcr den Blog erh\u00e4lt durch die IT Abteilung einen administrativen Account.\">The creation of the blog is done by the IT department The person responsible for the blog receives an administrative account from the IT department. <\/span><span title=\"Mit diesem Account ist das Anlegen weiterer administrativer oder redaktioneller Nutzender m\u00f6glich.\">With this account the creation of further administrative or editorial users is possible. <\/span><span title=\"Diese Anmeldedaten werden durch die\/den Verantwortliche\/n in der dezentralen Benutzerverwaltung des Blogs angelegt und verwaltet.\">These credentials are created and maintained by the person responsible for the blog&#8217;s remote user management. <\/span><span title=\"Diese notwendigen Anmeldedaten werden durch die\/den Verantwortliche\/n \u00fcbermittelt und gespeichert.\">These necessary registration data are transmitted and stored by the responsible person (s). <\/span><span title=\"Eine Weitergabe der Daten an Dritte findet nicht statt. \">A transfer of data to third parties does not take place.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Folgende Daten werden im Rahmen des Registrierungsprozesses erhoben. \">The following data is collected during the registration process.<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Benutzername \">\u2022 User name<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Passwort in verschl\u00fcsselter Form \">\u2022 Password in encrypted form<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 (hochschulbezogene) E-Mail-Adresse \">\u2022 (university-related) e-mail address<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Vorname \">\u2022 First given name<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Nachname \">\u2022 Surname<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Im Rahmen des Registrierungsprozesses wird \u00fcber die Verarbeitung dieser Daten informiert.\">The registration process will inform about the processing of this data. <\/span><span title=\"Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit.\">The legal basis for processing the data is Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"e DSGVO.\">e DSGVO. <\/span><span title=\"Eine Registrierung der\/s Nutzenden ist f\u00fcr das Bereitstellen der Inhalte und Funktionen von WordPress zum Zweck der Bereitstellung von Inhalten erforderlich. \">Registration of the User (s) is required to provide the content and features of WordPress for the purpose of providing content.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wir erheben und verwenden personenbezogene Daten unserer Nutzenden grunds\u00e4tzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung von WordPress und seiner Funktionen erforderlich ist. \">In principle, we collect and use personal data of our users only to the extent necessary for the provision of WordPress and its functions.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrnehmung einer \u00fcbertragenen Aufgabe erforderlich, dient Art. 6 Abs. 1 lit.\">If the processing of personal data is required to perform a task assigned, Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"e DSGVO als Rechtsgrundlage.\">e DSGVO as legal basis. <\/span><span title=\"Ist die Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses der Hochschule f\u00fcr Wirtschaft und Recht Berlin oder einer\/s Dritten erforderlich und \u00fcberwiegen die Interessen, Grundrechte und Grundfreiheiten von Betroffenen das erstgenannte Interesse nicht, so dient Art. 6 Abs. 1 lit.\">If the processing is necessary to safeguard a legitimate interest of the University of Economics and Law Berlin or a third party and if the interests, fundamental rights and fundamental freedoms of those concerned do not prevail over the former interest, Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"f DSGVO als Rechtsgrundlage f\u00fcr die Verarbeitung.\">f DSGVO as legal basis for processing. <\/span><span title=\"Soweit wir f\u00fcr Verarbeitungsvorg\u00e4nge personenbezogener Daten eine Einwilligung der betroffenen Person einholen, dient Art. 6 Abs. 1 lit.\">Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of personal data, Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"a EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO) als Rechtsgrundlage. \">a EU General Data Protection Regulation (GDPR) as legal basis.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Bei der Nutzung von WordPress ohne Plugins werden folgende Daten erhoben: \">When using WordPress without plugins, the following data is collected:<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Verbindungsdaten (z.B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs) \">\u2022 Connection data (e.g., IP address, date and time of access)<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Zugangsdaten: Benutzername, Passwort in verschl\u00fcsselter Form, (hochschulbezogene) E-Mail-Adresse, Vorname, Nachname \">\u2022 Access data: Username, password in encrypted form, (university-related) e-mail address, first name, last name<br \/>\n<\/span><span title=\"\u2022 Inhaltsdaten (z.B. hochgeladene Dateien, Beitr\u00e4ge,\">\u2022 content data (e.g., uploaded files, Posts,<\/span><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"Die vor\u00fcbergehende Speicherung der Verbindungsdaten, insbesondere der IP-Adresse, durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung von WordPress an den Rechner der\/s Nutzenden zu erm\u00f6glichen.\">The temporary storage of the connection data, in particular the IP address, by the system is necessary to enable delivery of WordPress to the user&#8217;s computer. <\/span><span title=\"Hierf\u00fcr muss die IP-Adresse der\/s Nutzenden f\u00fcr die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.\">To do this, the IP address of the user (s) must be saved for the duration of the session. <\/span><span title=\"Rechtsgrundlage f\u00fcr die vor\u00fcbergehende Speicherung der Daten ist Art. 6 Abs. 1 lit.\">The legal basis for the temporary storage of data is Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"f DSGVO. \">f DSGVO.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Daten (Verbindungs-\/Zugangs- und Typen von Inhaltsdaten) werden ebenfalls in Logfiles gespeichert.\">The data (connection \/ access and types of content data) is also stored in log files. <\/span><span title=\"Die Speicherung in Logfiles erfolgt, um die Funktionsf\u00e4higkeit von WordPress sicherzustellen.\">Storage in log files is done to ensure the functionality of WordPress. <\/span><span title=\"Ebenso nutzen wir die Funktion Fail2ban auf Serverseite, um IP Adressen zu sperren.\">We also use the function Fail2ban on the server side to block IP addresses. <\/span><span title=\"Zudem dienen uns die Daten zur Sicherstellung der Sicherheit unserer informationstechnischen Systeme.\">In addition, the data is used to ensure the security of our information technology systems. <\/span><span title=\"In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung nach Art. 6 Abs. 1 lit.\">For these purposes, our legitimate interest in the processing of data according to Art. 6 para. 1 lit. <\/span><span title=\"f DSGVO. \">f DSGVO.<\/span><\/p>\n<p><span title=\"Die Daten in den Logfiles werden nach 14 Tagen gel\u00f6scht.\">The data in the logfiles are deleted after 14 days. <\/span><span title=\"Zugriff auf die Logfiles haben ausschlie\u00dflich Administratoren.\">Access to the log files is restricted to administrators. <\/span><span title=\"Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung von WordPress und die Speicherung der Daten in Logfiles ist f\u00fcr den Betrieb zwingend erforderlich.\">The collection of data for the provision of WordPress and the storage of data in log files is essential for operation. <\/span><span title=\"Es besteht folglich seitens der\/s Nutzenden keine Widerspruchsm\u00f6glichkeit.\">Consequently, there is no possibility of contradiction on the part of the user.<\/span><\/p>\n<h5>Registration for Events etc.<\/h5>\n<p>Described here https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/registration\/<\/p>\n<p>Registration for events is managed by the event agency <a href=\"https:\/\/www.congressa.de\/\">con gressa<\/a>. Further information is provided by the company.<\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">6 Duration of storage of data \/ deletion periods<br \/>\n<\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Registrated user<br \/>\nThe personal data of the administrative or editorial users of the WordPress Blogs\u00a0blog.hwr-berlin.de\/mim2019 will be stored until the user is deleted, because no administrative or editorial access is required anymore.<br \/>\nThis is the case if the person leaves the Berlin School of Economics and Law, the blog page is deactivated or the responsibilities Change.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"7 Verwendung von Cookies \">7 Use of cookies<br \/>\n<\/span><\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><span title=\"WordPress verwendet Cookies.\">WordPress uses cookies. <\/span><span title=\"Bei Cookies handelt es sich um Textdateien, die im Internetbrowser bzw. vom Internetbrowser auf dem Computersystem der Nutzenden gespeichert werden.\">Cookies are text files that are stored in the Internet browser or by the Internet browser on the user&#8217;s computer system. <\/span><span title=\"Wird WordPress aufgerufen, so kann ein Cookie auf dem Betriebssystem der\/s Nutzenden gespeichert werden.\">If WordPress is called, then a cookie can be stored on the operating system of the user. <\/span><span title=\"Dieses Cookie enth\u00e4lt eine charakteristische Zeichenfolge, die eine eindeutige Identifizierung des Browsers beim erneuten Aufrufen der Website erm\u00f6glicht. \">This cookie contains a characteristic string that allows the browser to be uniquely identified when the website is reopened.<br \/>\n<\/span><span title=\"W\u00e4hrend der Anmeldung am Blog it.hwr-berlin.de wird tempor\u00e4r ein Cookie gesetzt, um festzustellen, ob der Browser Cookies akzeptiert.\">While logging in to the blog it.hwr-berlin.de, a cookie is temporarily set to determine if the browser accepts cookies. <\/span><span title=\"Dieses Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und wird verworfen, wenn der Browser geschlossen wird.\">This cookie contains no personal information and will be discarded when the browser is closed. <\/span><span title=\"W\u00e4hrend der Anmeldung am Blog it.hwr-berlin.de werden zus\u00e4tzlich einige Cookies eingerichtet, um die Anmeldeinformationen und Anzeigeoptionen zu speichern.\">While logging in to the it.hwr-berlin.de blog, some cookies are also set up to store the credentials and display options. <\/span><span title=\"Anmelde-Cookies verfallen nach zwei Tagen, Cookies f\u00fcr die Anzeigeoptionen nach einem Jahr.\">Login cookies expire after two days, cookies for display options after one year. <\/span><span title=\"Falls bei der Anmeldung die Option \u201eAngemeldet bleiben\u201c ausgew\u00e4hlt wird, wird die Anmeldung zwei Wochen lang aufrechterhalten.\">If the option &#8222;Stay logged in&#8220; is selected during registration, the registration will be maintained for two weeks. <\/span><span title=\"Mit der Abmeldung an WordPress werden die Anmelde-Cookies gel\u00f6scht. \">By logging out of WordPress, the login cookies will be deleted.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span title=\"Wenn ein Artikel bearbeitet oder ver\u00f6ffentlicht wird, wird ein zus\u00e4tzliches Cookie im Browser gespeichert.\">When an article is edited or published, an additional cookie is stored in the browser. <\/span><span title=\"Dieses Cookie enth\u00e4lt keine personenbezogenen Daten und verweist nur auf die Beitrags-ID des Artikels, die gerade bearbeitet wird.\">This cookie contains no personal information and only refers to the post ID of the item being edited. <\/span><span title=\"Dieses Cookie verf\u00e4llt nach einem Tag.\">This cookie expires after one day.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">8 inserted plugins<\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">The following plugins are used to run blog.hwr-berlin.de\/mim2019:<\/span><\/p>\n<p><strong>Insert HTML Snippet<\/strong>:<\/p>\n<p>Add HTML code to your pages and posts easily using shortcodes. This plugin lets you create a shortcode corresponding to any random HTML code such as ad codes, javascript, video embedding, etc. and use the same in your posts, pages or widgets.<\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">9 information<\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">At your request, we will inform you immediately which personal data about you in WordPress is stored on the blog www.blog.hwr-berlin.de\/mim2019. Please contact the administration of the WordPress site by e-mail. The e-mail address is:\u00a0ivanov [at] hwr-berlin.de.<br \/>\nInformation is also provided by our official data protection officer: Prof. Dr. med. Hartmut Aden: privacy [at] hwr-berlin.de.<\/span><\/p>\n<h4><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">10 legal bases<\/span><\/h4>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\"><a href=\"https:\/\/dsgvo-gesetz.de\/\">General Data Protection Regulation (EU GDPR)<\/a><\/span><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/gesetze.berlin.de\/jportal\/portal\/t\/16yp\/page\/bsbeprod.psml?doc.hl=1&amp;doc.id=jlr-StudDatVBErahmen&amp;documentnumber=1&amp;numberofresults=9&amp;showdoccase=1&amp;doc.part=X&amp;paramfromHL=true#focuspoint\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Student Data Ordinance (StudDatVO)<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/bdsg_1990\/\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Federal Data Protection Act (BDSG)<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/gesetze.berlin.de\/jportal\/portal\/t\/3mk\/page\/bsbeprod.psml?pid=Dokumentanzeige&amp;showdoccase=1&amp;js_peid=Trefferliste&amp;documentnumber=1&amp;numberofresults=1&amp;fromdoctodoc=yes&amp;doc.id=jlr-DSGBErahmen&amp;doc.part=X&amp;doc.price=0.0#focuspoint\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Berlin Data Protection Act (BlnDSG)<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.gesetze-im-internet.de\/tmg\/\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Telemedia Act (TMG)<\/span><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.hwr-berlin.de\/fileadmin\/downloads_internet\/gesetze_richtlinien_ordnungen\/Datenverarbeitungssatzung_2011.pdf\"><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Data processing statute of HWR Berlin (DVS HWR Bln)<\/span><\/a><\/p>\n<p><span id=\"result_box\" lang=\"en\" tabindex=\"-1\">Further information on data protection can be found on the website of the country commissioner for data protection:<br \/>\nhttps:\/\/www.datenschutz-berlin.de<br \/>\nAs of: 24.05.2018<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; in Progress&#8230; Trademark Acknowledgements The entire contents of this website (text, pictures, graphics) is protected by copyright and other laws protecting intellectual property. It is expressly the German legislation on moral rights and exploitation. Liability notice The\u00a0Berlin School of Economics and Law is not liable for the content of external internet sites that can &#8230; <a title=\"Imprint\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/impressum\/\" aria-label=\"Mehr Informationen \u00fcber Imprint\">Weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-121","page","type-page","status-publish"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=121"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":541,"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/121\/revisions\/541"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.hwr-berlin.de\/mim2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}